Учим иностранный язык с удовольствием: работающие советы

Те, кто изучают языки, то и дело получают массу советов от знакомых и рекомендаций в интернете. Однако не все они достойны внимания, и не каждому нужно беспрекословно следовать. Поэтому мы собрали воедино самые ценные, а главное – работающие, советы преподавателей и переводчиков. Следуя им, вы гарантированно приблизитесь к успеху в нелегком деле изучения языков.

1. Ежедневная мотивация

На изучение языка не влияет возраст, пол и стереотипы, распространённые в обществе. Единственным необходимым условием для продуктивного усвоения материала является мотивация. Отличной мотивацией может стать просмотр фильмов и чтение книг в оригинале, понимание смысла любимых песен или видеоигр, знакомство с творчеством гениальных писателей и художников, а может быть общение с иностранным другом или подругой.

Существует масса примеров, когда известные личности изучали язык с целью прочтения интересующих книг. Так, австрийский философ Людвиг Витгенштейн изучил русский, чтобы прочитать Достоевского в оригинале, проставляя по ходу ударения в словах. А Лев Толстой занимался древнееврейским, чтобы исследовать Библию.

Даже если у вас нет какой-либо мотивации, ее можно создать, задавшись целью усовершенствовать язык для работы или проживания в другой стране. Идеально, если язык будут сочетаться с вашими увлечениями.

2. Смелые эксперименты

Забудьте об идеальном методе изучения языка, не ищите универсальный учебник и не следуйте разрекламированным методикам. Пробуйте всё, только таким способом вы найдёте именно то, что принесёт свои плоды. Учебники, пособия, репетиторы – прежде чем отдать предпочтение чему-то одному, рассмотрите различные варианты (индивидуализируйте свой подход, исследуя сайты, каналы на Ютубе, просматривая увлекательные фильмы и сериалы, общаясь с единомышленниками).

3. Выбор преподавателя

Большая роль в изучении языка принадлежит, помимо вас самих, преподавателю. Поэтому очень важно найти человека, с которым будет комфортно, который будет объективно вас оценивать и относиться с пониманием. Также можно найти альтернативу, если рядом нет компетентного учителя, благо современные технологии позволяют заниматься дистанционно, брать частные уроки по Скайпу и т. д.

4. Пять минут

Всего два условия обеспечат вам эффективное изучение. Первое – использование языка, второе – регулярное использование языка. Как видите, всё предельно просто!

Лучше уделять занятиям совсем немного времени ежедневно, нежели зубрить правила по три часа раз в неделю. Кроме того, достаточно лишь 5 минут с утра и 5 минут вечером, чтобы поразить вас результатом. Для запоминания слов повторяйте их во время бытовых занятий: к примеру, читайте словарик, пока ожидаете своей очереди; просматривайте таблицу спряжений в транспорте; выполните пару упражнений перед сном. Лучше чаще по чуть-чуть, чем сидеть с утра до вечера над учебниками раз в месяц.

5. Учить или зубрить

Наиболее действенный способ запомнить правила и падежи — разобраться, как они работают. Конечно, для изучения правильных слов, фраз, предложений и устойчивых конструкции, придётся не раз повторять и возобновлять всё в памяти.

Понимание, как работает правило, применение его на практике упростит усвоение материала. Учите не только то, что задано, а и то, что нравится вам (поговорки, стихи, тексты песен). Развитие способности мыслить и связно говорить на любом языке еще никому не помешало.

6. Никаких ошибок

Исправляйте ошибки немедленно! Не хватайтесь сразу за объёмные тексты, сверяйте правильность ответов, уточняйте исправления у преподавателя или смотрите правильные ответы в учебнике, чтобы ошибки не оседали в вашей памяти. Закрепляйте правильный вариант, проверяйте себя и даже информацию в учебнике, консультируйтесь с носителями языка – и у вас всё получится.

7. Больше текста

Писать, печатать, зачёркивать и снова писать – упорство вам в помощь. Грамотно писать сообщения, письма, тесты – это не каприз, а необходимость. Так что тренируйтесь, печатайте, ошибайтесь и исправляйте ошибки!

8. Похвала и поощрение

При самой сильной мотивации, с лучшими учебными материалами и самым профессиональным учителем — не забывайте себя хвалить. За минимальным успехом, небольшим усилием, верно выполненным упражнением должно следовать поощрение. Хвалите себя за терпение и труд, за уделенное время, празднуйте свои достижения и ни за что не сравнивайте себя с кем-либо. Вы становитесь лучше и знаете больше с каждым днём, ваш прогресс заметен – и это главное!